Le service prend en charge toutes les maladies en rapport avec les hormones, que ce soit en raison d'une dyssécrétion hormonale ou d'une tumeur. Le service est notamment spécialisé dans la pathologie tumorale hypophysaire, thyroïdienne, surrénalienne, parathyroïdienne et des tumeurs neuroendocrines. Il a à sa disposition des thérapeutiques nouvelles, notamment dans les tumeurs hypophysaires. Il utilise également de façon originale l'immunothérapie dans les cancers parathyroïdiens.